Forum MUSIC LATINO Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Anahi dla fanów
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum MUSIC LATINO Strona Główna -> Inni... / Anahí
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Sob 20:26, 24 Maj 2008    Temat postu: Anahi dla fanów

j/w

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dulce
Moderator



Dołączył: 06 Sty 2008
Posty: 642
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 18:34, 20 Maj 2008
PRZENIESIONY
Sob 20:27, 24 Maj 2008    Temat postu:

Dulce napisał:
Anahi napisała dzisiaj na forum Univision.

„Cześć!

Woww, mam wam tyle rzeczy do powiedzenia!! Po pierwsze były to moje najcudowniejsze urodziny w życiu, pełne magii. Wiecie co? Nigdy nie odczułam tak ogromnej ilości miłości. Zawsze gdy masz urodziny marzysz aby wszyscy cię przytulali i czasem tak się dzieje, ale najcudowniej jest wtedy gdy czujesz, że te uściski są prosto z serca, duszy, gdy są prawdziwe. Przyrzekam, że to właśnie się czułam gdy bałam się kończyć 25 lat. Mówią, że gdy skończysz tyle lat stajesz sie już kobietą. Nie chce dorastać, przestawać być dzieckiem, nie wiem czy to dobrze czy źle, ale ja nigdy nie pozwolę aby tak się stało z moim sercem. Zawsze będą zwariowanym dzieckiem pełnym marzeń. Nigdy nie byłam doskonała, ale zawsze szczera, chociaż czasem odnosiło się to do złych rzeczy, ani fałszywa, chociaż zdarza się, że plotę głupstwa, ale możecie być pewni, ja nigdy nie przestanę dorastać, bawić się czy krzyczeć: I DO I DO I DO BELIEVE IN FAIRIES i do believe in you (Wierzę we wróżki, wierzę w ciebie). Ty wierzysz we mnie, uszczęśliwiasz mnie, sprawiasz, że mój świat jest kolorowy i za to ci dziękuje. I ostatnia rzecz, chcę wam powiedzieć, że jestem bardzo szczęśliwa, wiecie o czym mówię i wiem, że jeśli ja jestem szczęśliwa wy również. Miałam przez długi czas rozbite serce, ale dziś jestem szczęśliwa. Chciałam z wami podzielić się swoją radością i wiem, że z tego powodu jesteście zadowoleni.

Kocham was z całego serca i dziękuje za wszystko.”


I druga wiadomość od Anahi:

"Ostatnia rzecz i już uciekam

Tak szybciutko chce powiedzieć moim przyjaciołom z Hiszpanii, że jak to ich nie kocham? Kocham was, tym bardziej, że stamtąd pochodzi mój ojciec i macie najlepszą szynkę na świecie, jest to miejsce gdzie otworzyli przede mną drzwi, nic nie wiedząc o mnie, nie prosząc nic w zamian… Z całego serca was kocham i mam nadzieję, że nigdy nie zapomnicie o mnie.

Do moich przyjaciół z Chile. Nie wiem co zrobiłam takiego złego, ale jeśli skrzywdziłam was to przepraszam, nigdy nie miałam takich zamiarów. Jeśli już mnie nie kochacie ok. Teraz pewnie nic już nie mogę zrobić, ale wydaje mi się, że takie osądzanie nie jest porządku. Naprawdę nie sądzę, abym zrobiła coś takiego złego, ale wierzcie mi ja zawsze będę was wspominać z dużą miłością."

Źródło: Univision


całość tłumaczenia pochodzi ze strony [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Sob 20:28, 24 Maj 2008    Temat postu:

"RBD zmieniło moje życie"

Anahi napisała na Univision

"Dziś wchodzę na forum i pierwsze co widzę to wiadomości od niektórych, którzy piszą kocham cię, ale jesteś nie miła... później widziałam sporo innych, bardzo zabawnych, które mnie bardzo rozweseliły... i później przyszła wiadomość, być może to była magia przeznaczenia. Ta wiadomość przypomniała mi kim jestem, a czasem trudno jest sobie to przypomnieć. Nie jestem doskonała, przepraszam. Chcę bardzo podziękować za tą wiadomość, która przypomniała mi wszystko co się wydarzyło, przypomniała mi gdy miałam 3 latka i byłam bardzo szczęśliwa oglądając śpiewy i tańce w telewizji, ucząc się mówić. Takie zawsze było moje życie, nie znam innego. Później przyszło więcej telenowel, filmów, disco. Wszystko to było tak piękną zabawą... dopóki nie przyszła ona.. ta wiedźma, która ukradła mi dusze i zabrała do labiryntu z którego myślałam, że nie uda mi się wyjść... anoreksja.

Musiałam się ukrywać, ludzie potrafili być strasznie okrutni. Jeżdżąc z jednego szpitala do drugiego i nie znajdując wyjścia, podczas gdy musiałam bronić się przed tyloma rzeczami które decydowały o mnie. Niektórzy nawet twierdzili, że jestem wariatką i dlatego się rozchorowałam.

Pewnego dnia moje serce powiedziało, nie mogę już tak dłużej.

Ale Bóg dał mi drugą szansę i od tamtej pory wiedziałam, że dostałam ją po to aby zrobić coś wielkiego, aby uszczęśliwiać ludzi, którzy tak jak ja potrzebowali pomocy.

I powiedziałam sobie wtedy, teraz będę silniejsza, będę opowiadać swoją historię i dzięki niej będę pomagać wielu ludziom. Później nadeszło światło, które wyznaczyło mi drogę... RBD zmieniło moje życie, moje drugie życie.

Dziś mogę wam powiedzieć tylko jedną rzecz, lata mijają i to jest niesamowite, przy 17 latach prawie, że odeszła, a teraz mam 25!!! Dziękuję Bogu, który wyciągnął do mnie rękę.

Właśnie w Piotrusiu Panie znalazłam to światło, które kiedyś zgubiłam. Zrozumiałam, że gdy byłam dzieckiem, wtedy wszystko było zabawą, a teraz gdy już myślę, że dorosłam tak nie jest. Nigdy nie dorosnę, nawet gdy będę babcią nadal będę was uczyć, że możemy ciągle być dziećmi. Zawsze będziemy śmiać się, bawić, kochać, marzyć i śnić jak dzieci. Świat może być cudowny, a ja chce być Alicią!!

Dziękuje za wasz poświęcony czas, bądźcie szczęśliwi, bądźmy szczęśliwi korzystając z życia, z miłości do kwiatów, błękitnego nieba, często zapominamy, że najpiękniejsze rzeczy są gratis.

Ogromne buziaki prosto z serca."

Komentarz rekakcji

Wydaje nam się, że Anahi wzruszyła się tak po przeczytaniu i obejrzeniu tej wiadomości Zobacz.

Sama Anahi napisała pod tą wiadomością: "Nie mogę uwierzyć, że ty napisałaś to? Płaczę i nie mogę przestać...

...bardzo dziękuję z całego serca, nigdy o tym nie zapomnę".



Źródło: Univision tłumaczenie z grupo-rbd.pl


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Pon 18:32, 26 Maj 2008    Temat postu:

Anahi niedawno napisała na Univision

"Dzisiaj wpadłam zostawić wam tylko szybciutko wiadomość, gdyż muszę już iść na urodziny i moja mama ciągle mnie pogania.

Ale chce wam powiedzieć, że jestem bardzo szczęśliwa, ślub był przepiękny, dzięki Bogu wszystko wyszło doskonale. Spędziłam ten czas cudownie, tańcząc i tańcząc!!

Ktoś znowu podkradł mi zdjęcia te z Brazylii, zabiją mnie wszyscy, którzy byli na tym zdjęciu. Ale prawdę mówiąc to się dzieje z mojej głupoty!! Hehe, nie nauczyłam się. Teraz będę wrzucać zdjęcia na których jestem sama aby nikt się nie obraził na mnie. Ale kolejną rzecz, którą chce wam powiedzieć to, że prawdopodobnie będziemy na Los Premios Juventud!!! Jestem bardzo zdenerwowana, poza tym powiedzieli mi, że jestem samiutka w jednej kategorii, sądzę, że to prawda?? Nie, nie, nie, nieeeee, proszę nie róbcie mi tego, umieram z nerwów.

Aaaa... i także chce powiedzieć wszystkim ludziom z Chile, że ich bardzo kocham i dziękuje za wszystko. Zawsze mam ich w pamięci i bardzo bym chciała wrócić tam.

Kocham was bardzo, bardzo i już idę. A więc dzisiaj się będę bawić!!!

Buziaki!!! "



Źródło: Univision przetłumaczone na [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dulce
Moderator



Dołączył: 06 Sty 2008
Posty: 642
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 19:05, 28 Maj 2008    Temat postu:

jak zwykle pięknie napisała, pięknie ujęła to co czuje

super że bedzie na Los Premios Juventud Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Pią 20:32, 30 Maj 2008    Temat postu:

"Wyjdę za mąż za jakieś 10 lat"

Anahí zaprzeczyła, że jest o krok od wzięcia ślubu, mimo tego, że została przyłapana w scenach bardzo romantycznych ze swoim chłopakiem.

Prasa chce już widzieć Anahí jako mężatkę: "Moja siostra wyszła za mąż i już chcą widzieć całą moją rodzinę na ślubnym kobiercu! Ale ja jestem bardzo szczęśliwa i wyjdę za mąż gdzieś za jakieś 10 lat... ale nie wiem, jak na razie jestem bardzo młoda i nie chcę tego."

Jak do tej pory w jej związku jest wszystko w porządku i plotki im nie przeszkadzają.

"Teraz mamy bardzo dobry okres, w którym jest dużo spokoju i jesteśmy z całym światem w dobrych relacjach" - zakończyła.



Źródło: [link widoczny dla zalogowanych] przetłumaczone na [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Pią 12:14, 06 Cze 2008    Temat postu:

W sierpniu kampania Anahi!

Chociaż trudno było Anahi przyznać się przez pierwsze lata, że jest chora na anoreksję, teraz aktorka i piosenkarka bez żadnych ogródek opowiada o tym i jest gotowa pomóc każdej osobie, która nęka się z tą chorobą.

"We wrześniu powstanie kampania przeciw anoreksji i bulimii, która jest wspierana przez fundację Televisy" - skomentowała wokalistka, która przez prawie 5 lat zmagała się z tą chorobą.

Nie jest łatwo pozbierać się po tym, nigdy nie chciałam się rozchorować i nie wyobrażałam sobie jak ogromną krzywdę można wyrządzić przez to swoim bliskim" - deklarowała Anahi, która wtedy nagrywała telenowele Mujeres engañadas"

Było to spowodowane nadmiarem pracy, przestałam jeść i z dnia na dzień przyzwyczajałam się do tego" zakończył piosenkarka.



Źródło: [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dulce
Moderator



Dołączył: 06 Sty 2008
Posty: 642
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 15:38, 20 Cze 2008    Temat postu:

list Anahi do fanów (przetłumaczony na www.swiatelenowel.fora.pl)

dzisiaj jestem bardzo smutna... jestem w łóżku z gorączką, boli mnie całe ciało, nie mogę nawet mówić, jestem na lekach, co po części sprawia, że brzuch mnie boli okropnie. Cały czas mam ochotę płakać, dlatego że czuje się bardzo źle i doktor mówi, że jeśli wyjdę z mojego pokoju, mogę dostać zapalenia płóc. Nie chcę, nie chcę być chora, ale tak jest i nie mogę nic zrobić, żeby wyjść z łóżka, a to wszystko po to, żeby wyzdrowieć jak najszybciej to możliwe. Nie pojadę do Monterrey, przez co jestem najbardziej smutna, bo chcę iść śpiewać i widzieć ludzi i
być w Monterrey, gdzie mam tylu przyjaciół, tak pięknych i ludzi, którzy mnie kochają z całego serca, ale wybaczcie mi ludzie z Monterrey, doktor nie pozwolił mi iść i mi powiedział, że jeśli pójdę, to może się stać coś poważnego... co robić? Jestem taka znudzona...cały dzień śpię z tymi lekami i widzę milion pastylek, odwiedza mnie ana pau i nie mogę dawać całusków, ponieważ mam zaraźliwą infekcję. Jest bardzo brzydka... Rodri dał mi kwiaty i umarły, ja sądzę, że je zaraziłam... ale dobrze, chciałam tylko mieć siłę, żeby to napisać i powiedzieć Wam, że Was uwielbiam i bardzo tęsknię i wybacznie mi, że jestem przez kilka dni wyłączona, ale oczkekuję, że niedługo będę mieć się dobrze, żeby powiedzieć coś zabawnego i to wszystko. Bardzo Was kocham!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
dianolek
PRZYJACIEL



Dołączył: 28 Sty 2008
Posty: 358
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 8:27, 22 Cze 2008    Temat postu:

ojć to straszne Sad A myślałam, że Anahi w końcu wystąpiła w Monterrey ...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Pon 18:24, 23 Cze 2008    Temat postu:

ważne aby zadbała o siebie i wyzdrowiała, a nie występowała rozchorowana

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dulce
Moderator



Dołączył: 06 Sty 2008
Posty: 642
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 7:25, 25 Cze 2008    Temat postu:

w vdeogalerii jest bodajże fragment tego koncertu i Dulce sobie świetnie poradziła choć była sama jedna i chłopcy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Czw 14:15, 26 Cze 2008    Temat postu:

Anahi zaprzecza plotką
Wokalistka zespołu RBD, Anahi zaprzeczyła, że zoperowała sobie biust.
W wywiadzie dla La Oreja, na lotnisku w Meksyku, Anahi powiedziała, że denerwują ją rzeczy, które się mówi a nie są prawdą, a tak naprawdę miała problemy z gardłem, tym bardziej, że jest piosenkarką. I zdziwiła się, że nikt o nią się nie martwił i nie pytał czy wszystko z nią w porządku. Anahi jest zła na Juana Jose Orgiela, dyrektora TV, Novelas, gdyż posądził ją, że nie wystąpiła podczas koncertu w Monterrery z powodu operacji biustu. Mama Any twierdzi, że dla własnego zdrowie, lepiej nie czytać tych wszystkich gazet. Anahi w żarcie powiedziała, że zoperowała już sobie wszystkie części ciała, zarówno nogi jaki usunęła zmarszczki.
Na lotnisku w Meksyku reporterzy spytali również o rzekomą operację Anahi: Christiana, Uckera i Poncho.
Z uśmiechem i dobrym humorem Christian i Christopher przyjęli wiadomość o rzekomej nowej operacji biustu Anahi, podczas gdy Poncho Herrera był poważniejszy i wypowiedział się więcej na ten temat. Stwierdził, że nie słyszał o tym i nie wie czy to prawda, ponieważ gdy przyjeżdża do Meksyku wyłącza się od wszystkiego i woli spędzać czas ze znajomymi i rodziną.

Video w multimediach

Źródło: La Oreja z [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Czw 15:05, 10 Lip 2008    Temat postu:

Być mistrzynią jak Nadal

Anahi po raz kolejny napisała na Univision.
"Hello!!!!!
W końcu mogę wejść!!!! Kto wie co się stało, ale nie mogłam… tylko ja tak miałam??? Hehehe……
Jak leci??? Mam nadzieję, że wszystko doskonale!! Mam nadzieję, że wszyscy dobrze się macie i jesteście szczęśliwi bo to jest najważniejsze. Ostatnio dużo się nauczyłam na temat magii bycia szczęśliwą!! Zdajesz sobie sprawę, że z powodu jednej decyzji możesz cały dzień płakać, uważać, że życie jest okropne, że wszystkie momenty są bardzo ciężkie, bla bla… Mam już dosyć słuchania tego, Ty nie??? Poco mamy cierpieć??? Dlaczego nie korzystać z życia? BYĆ SZCZĘŚLIWYM!!! Być szczęśliwym za każdym razem gdy patrzysz w niebo, na drzewa, swoich przyjaciół, rodzinę czy ludzi, którzy Cię kochają, mamy tyle rzeczy, że musimy być szczęśliwi.
Wiem, że czasem rzeczy nie wychodzą tak jakbyśmy chcieli, ale jeżeli nie zależy to od Ciebie nie możesz nic zrobić, poco cierpieć?? Lepiej zmień energie, przenieść ją na inną rzecz, którą możesz kierować i włóż w to całe swoje siły.
Pamiętaj, zdeklaruj się czego chcesz od życia, bądź tego świadom i nie trać z tego wzroku!! Ale zawsze gdy czytamy to czy widzimy w filmach, albo ktoś nam to mówi, najważniejsze aby rzeczy się spełniły to???
WIARA!!!!
Nie jestem taka szalona, jak za każdym razem wam to mówię??? Heheh, już wiesz kluczem jest wierzyć z całego serca!!
Dobra idę
Przesyłam buziaki i życzę wam pięknego dnia.
Bye!!!"

I jeszcze jedna wiadomość od Any

"Przysięgam wam, że spróbuję odpowiedzieć na tyle ile będę mogła!!!! ahhhh!!!! Hehe ale jak myślicie? Muszę już iść, bo mam mecz w tenisa!!!!!!! Tak!!!!!!!!! Podoba mi się!!!!! Już wiecie, ale zanim pójdę chce wam powiedzieć na co wpadłam. Może byście wstawiali swoje zdjęcie przy wiadomości, którą piszecie??? Tak to bym mogła wiedzieć z kim rozmawiam i jakbyśmy pewnego dnia się spotkali, bym was rozpoznała, bo z imionami mam problem. Można by tak było? Czy nie? Jeśli byście chcieli byłoby super!!!! Idę i mam nadzieję, że wygram, życzcie mi szczęścia abym wygrała i była mistrzynią jak Nadal!!!!!!
Hehehe

Buziaczki!! Muak!!!!"



Źródło: Univision [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Sob 17:29, 12 Lip 2008    Temat postu:

Any i Rodrigo szczęśliwą parą

Sobota, 12. Lipiec 2008 12:53 / sister 9 lipca minęło sześć miesięcy odkąd Any spotyka się oficjalnie z Rodrigo. Z początku Anahi nic nie czuła do niego, ale z czasem stali się dobrymi przyjaciółmi. On pierwszy zakochał się w piosenkarce. Przez rok dążył do zdobycia jej serca i tak właśnie się stało. Piosenkarka zaczęła czuć to samo do niego i postanowili dać sobie szansę.

Dziś są stabilną i szczęśliwą parą, która jest już ze sobą pół roku. Złą rzeczą jest to, że podczas „rocznicy” nie przebywali ze sobą ponieważ biznesmen wyjechał na 20 dni na wakacje do Egiptu, ale po jego powrocie mają w planach wyjechać na jakąś plażę meksykańską.

Źródło: [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]


myślałam że to tylko przyjaciele :/


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
dianolek
PRZYJACIEL



Dołączył: 28 Sty 2008
Posty: 358
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 21:17, 12 Lip 2008    Temat postu:

Ja też tak myślałam :/ Chociaż widziałam gdzieś ich wspólną sesje ...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Nie 7:03, 13 Lip 2008    Temat postu:

ich wspólne zdjęcia też widziałam ale myślałame że to przyjaciel

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dulce
Moderator



Dołączył: 06 Sty 2008
Posty: 642
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 21:59, 14 Lip 2008    Temat postu:

przyjaciel przyjacielem, ale na niektórych fotach to było widac że to coś więcej niż przyjaźń

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum MUSIC LATINO Strona Główna -> Inni... / Anahí Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin