Wywiady

Anak

Najwięcej nominowana w 2010r. szczerze i bezpośrednio
odpowiadała na pytania, które zostawili dla niej (jej fani),
wcześniej na Univision.com. Czy to plotki? Nic podobnego,
niektóre pytania (wybrane) zostały opublikowane i zadane Anahi.
Czarująca przed i za kamerą Univision.com

- Jak czujesz się będąc najwięcej nominowaną na “Premios Juevntud“?

Czuję się bardzo szczęśliwa. Jestem bardzo zadowolona będąc tutaj, jestem super podekscytowana, to jest jak bardzo piękna niespodzianka, którą mi podarowali. Interesują się mną we wszystkich nominacjach, które mamy, tak więc..wyobraź to sobie! Nie możesz w to uwierzyć…Rok temu zaprezentowałam tam moją pierwszą piosenkę i po kilku miesiącach wypuściliśmy singiel i wypuściliśmy płytę - to wszystko, nie? I zawsze “Premios Juventud”, było dla mnie bardzo ważne, ponieważ dali mi wielką szansę, kiedy zaczynałam jako solistka. A także dlatego, ponieważ fani są tymi, którzy wybierają. Dla mnie jest to coś co mnie naprawdę obchodzi, nie obchodzą mnie inni, tylko to co mówią moi fani.

- Był to dla ciebie ciężki rok?
Tak naprawdę to nieee, wręcz przeciwnie, uważam, że był to niesamowity rok, rok pełen dobrych rzeczy. Ja mówię, że życie ma dla nas rzeczy dobre i rzeczy złe. Miałam wieleeeee dobrych..pięknych rzeczy. Myślę, że jeśli masz 1 rzecz złą, a 20, 30 czy 40 dobrych, a koncentrujesz się na złych, to twoje marzenie, przemienia się w proch. A ja wierzę w prawdziwych wojowników i odważnych ludzi, podejmujących ryzyko, którzy nie pozwolą by ich marzenie przemieniło się w proch, przez 1 złą rzecz. Przeciwnie… życie to silna próba dla odważnych, a więc bądźmy odważni. A moi fani nigdy nie zostawili mnie samej, także nigdy nie czułam się samotna.

-Czy to prawda, że poznałaś Paulo Coelho i jakie to doświadczenie? I czy masz jakieś plany z tym pisarzem?
Ajj to było naprawdę niesamowite doświadczenie..była magia, był…to co mogę wam powiedzieć, po skrócie w słowach….ale w tym także, miało udział wielu z was, dlatego dziękuję grupie fanów, którzy dali znać Paulo, że ja istnieję. I zaczął tak jakby deliriować z nami, zahipnotyzowaliśmy go. Wtedy stał się częścią nas, i zaczął mówić tym samym językiem, i cudownie się z nami komunikować i mogliśmy poznać się z bliska. Udałam się do Genewy, gdzie on teraz przebywa, i mogłam go poznać… rozmawialiśmy, dużo spacerowaliśmy, piliśmy dużo wina i jedliśmy hehe, naprawdę było niesamowicie, było to magiczne doświadczenie, że…oni wiedza, co to dla mnie znaczy. Był on przewodnikiem bardzo ważnym dla mnie, w moim życiu, nauczycielem..a “osocze”, które zawiera w swoich książkach, wyznaczyło wiele etapów w moim życiu i mogłam powiedzieć mu to prosto w oczy.

-Planujesz pracować z nim, nad czymś?
Tak. Planujemy coś bardzo ładnego. On wkrótce wypuszcza (na Rynek) książkę, która nazywa się “Aleph” i poprosił mnie abym zrobiła coś wyjątkowego do tej książki. Komponuję piosenkę wraz z Mario Sandoval, który jest wokalistom, i jest moim wielkim przyjacielem, komponujemy piosenkę, którą właśnie kończymy, został nam jeszcze mały szczegół, ta piosenka to “Aleph”, dla wszystkich tych ludzi, którzy nabędą tą książkę.

- Pytają się czy to prawda, że zaprosiłaś Poncho Herrera do swojego Teledysku, i że on nie zaakceptował lub nie mógł zaakceptować zaproszenia?
Tak, to całkowita prawda. Zaprosiliśmy, ponieważ..cóż…zawsze robię to czego bardzo życzą sobie moi fani…i oni zawsze mówią mi, że bardzo podobaliśmy się im jako para w “Rebelde” itd. ,
i ponieważ ja bardzo kocham Poncho, tak więc zapraszałam go, jakoś z 8 razy (do udziału w Teledysku), ale nigdy nie mógł, tak więc na razie nie zrobiłam go z nim.

- Fani piszą o Poncho, jedna z fanek chce wiedzieć jak całuje Poncho i mówi, że jest wielu, którzy chcą to wiedzieć…
Nie wieeeeem <śmiech> Very Happy

, ponieważ były to aktorskie pocałunki, także nie wiem, więc jak ktoś pyta się, jak całuje w prawdziwym życiu, ja tego nie wiem tak więc mogę powiedzieć, w telenoweli, był bardzo profesjonalny, ponieważ wszystko było zamierzone. Mówili nam, odwróć się tutaj tak, tutaj do światła, odwróć się tam, tak więc jak, to jest trochę niewygodne, hehe, nie sądzisz, że możesz sobie pójść, kiedy tylko byś chciał, tak naprawdę nie możemy, tak więc nie wiem.

- Fanka Dulce z Wenezueli, pyta: Zakładając, że nie istniałoby więcej mężczyzn na świecie, którego ze swoich ex-chłopaków, wybrałabyś aby został ojcem twoich dzieci?
Ahahahahaaaa jesteś szalona fanko Dulce z Wenezueli, nie odpowiem ci ..Nie, słuchaj, poczekaj, ale jaaaak hehehe ? ahahahahahhah wybrałabym najważniejszego, oczywiście!! <śmiech>

- RBDEMI mówi: Any wiesz, że w Polsce mamy fanclub, który nazywa się “Lesbijki Anahi”, nie przeszkadza ci to?
Cooooo??!! ;O hahahahahahah dobrze!!! Macie się bardzo dobrze, tak myślę hahahhahaha!! To super, nie?! W porządku, myślę, że to bardzo dobrze, tak naprawdę, wiecie, że ja wspieram miłość we wszystkich jej przejawach. Witam wasz Klub dziewczyny, tak więc nic się nie stało, szanuję was, wspieram was, kocham was, i..jak się nazywa Fanclub?

- “Lesbijki Anahi”…w Polsce
Witam wszystkich z Fanclubu “Lesbijki Anahi” hahaha, wszystko ok. hahah

-Sofiiukersaraponcho z Chile, pyta: Co znaczy Rodrigo Ruiz de Teresa dla ciebie?
Hahahahahah To żart, nie? Nie no jak, nie mogę ci odpowiedzieć (śmiech) . Nie no, jest to ktoś kogo bardzo kocham, ale nie jest kimś znanym, tak więc nie mogę o nim mówić.

- Co się wydarzyło z “El Gorodo” Raul de molina? (Dziennikarz)
Przypomniałam sobie co się stało, “El Gordo” zawsze śmiał się z ludzi, którzy doświadczyli anoreksji, która jest bardzo silnym problemem. “El gordo” zawsze lubił żartować z tego tematu. Śmiał z mojego problemu z anoreksją, a mi się wydaje, że jest to bardzo smutny temat, aby z tego drwić, ponieważ są ludzie, którzy umarli przez tą straszną chorobę. To coś, czego doświadczyłam na własnym ciele i prawie nie mogę o tym opowiadać…Ratuję życia z moją fundacją, z moją kampanią i wieloma rzeczami, przede wszystkim z moim świadectwem, że ja zwyciężyłam ten problem. Kiedy śmieją się z tego, daje nam to trochę odwagi, ponieważ oni nie rozumieją powagi tego o czym mówią. A może być dziewczyna z jakiegoś kraju, z tą chorobą, która to zobaczy i może poczuć się przez to bardzo źle. Kiedy wychodzisz z tak silnego problemu, lub jakaś osoba, która wychodzi z uzależnienia, lub jakaś osoba, która zwyciężyła z nowotworem, rozmawiamy o chorobie. To bardzo boli, ponieważ wiesz co wtedy czuje i boli cie, że śmieją się z osób, które to maja. Tak więc tak, trochę gniewaliśmy się na siebie, ale później mi się wytłumaczył i powiedział - “Nie będę już więcej o tym żartował”. A ja rozumiem, że jest to jest cyrk i że śmieją się ze wszystkiego, a nawet z najgorszych nieszczęść niektórych ludzi, tak wiec my głosimy filozofię, nic się nie stało, i jesteśmy w pokoju i już!

- Prowadzisz fundację, która ratuje życia, czy trudne jest dla ciebie, wrócić do tego, po tym jak przeżyłaś tą chorobę?
A więc posłuchaj, teraz jestem w etapie…, tak naprawdę jestem w bardzo zaawansowanym etapie powrotu do zdrowia, minęło już 7..prawie 7 lat…ok.6lat, w pełni zdrowa. Tak więc jest mi dużo łatwiej, ale zawsze uronię łzy. Dlaczego? Ponieważ wyszłam z tego z życiem, prawie nie mogę o tym mówić, i byłam prawie na skraju śmierci.
Przez to oczywiście, zawsze będę pamiętała o tym, że aż ściska mnie w sercu, ale daje mi to więcej siły, aby rozmawiać na ten temat, ponieważ za każdym razem kiedy o tym mówię, jakaś jedna osoba z jakiegoś miejsca na świecie, która mnie widzi, słyszy, której mogę pomóc, ma nadzieje, małe światełko, dzięki któremu wie, że z tego wyjdzie. I oczywiście, że może. I by znowu cieszyć się życiem, i cieszyć się z bardzo prostych rzeczy, jak ci mówiłam. Ja nie martwię się przez 1 złą rzecz, ponieważ tyle tego dobrego daje nam życie. I prosto jest oddychać każdego dnia, obejmować się z każdym kogo kochasz. Wydaje mi się, że są to prezenty, są to walory, które cenię o wiele bardziej niż jakąkolwiek rzecz.

- Kto był twoją “kamizelką ratunkową” w tym procesie?
Bóg był dla mnie bardzo ważny (w tych chwilach) i dziękuje mu, że jestem tutaj. Bóg dał mi jeszcze jedną szansę, a są ludzie, którzy nie dostają kolejnej szansy. Szukałam sposobu jak mogłabym się mu odwdzięczyć i jest to mój jedyny sposób, na odwdzięczenie się Panu Bogu, zatem rozmawiam na ten temat. Fani nigdy nie pozostawili mnie samej i dzisiaj oni są dla mnie wszystkim.

- Fanka o nicku RBDLOSA(czyli fanka RBD i traumy Los A) z Bułgarii, pyta się:
Nadal widujesz się z innymi członkami RBD, z którym z nich najwięcej rozmawiasz, i co myślisz o karierze każdego z nich buduje teraz?
WOW!! Oczywiście, zawsze będę z nimi, uwielbiamy siebie, ja kocham i uwielbiam ich wszystkich, zawsze będą dla mnie jak rodzeństwo, ale z osobą którą najczęściej się widuję jest Christopher. Jest moim rozpieszczonym bebe i wszyscy o tym wiedzą. Kocham go całą sobą i jest niesamowity, naprawdę będziecie pod wrażeniem jego płyty, którą robi. I tylko mogę wam powiedzieć, że będzie uderzająca, to coś czego nikt się nie spodziewa. I tak naprawdę, która zerwie z wieloma rzeczami, i będzie ze wszystkim. Oczekujcie, ponieważ będzie to już wkrótce. I z Maite również bardzo dużo rozmawiam, jest jedną z moich najlepszych przyjaciółek, po za tym jest jak jedna córka więcej w moim domu, jest częścią rodziny i Maite zawsze jest w moim domu, kocham ją, uwielbiam ją, jest moją siostrą i chociaż w niektórych etapach, miałyśmy bardzo ostre sprzeczki, ponieważ przyjaciółki są też jak siostry, także były to ostre sprzeczki, ale zawsze kończyłyśmy będąc razem, tak więc nic się nie stało, a wszystkich pozostałych również kocham, uwielbiam ich, ale mniej się z nimi widziałam. Widziałam się z Dulce, ponieważ zrobiła mi niesamowitą niespodziankę przyjeżdżając na moje urodziny, a potem rozmawiałam z Dulce na innej imprezie, od razu zaczęłyśmy ze sobą rozmawiać, i “Jak leci? Kiedy idziemy się rozerwać?” i z Christianem także rozmawiałam, z Poncho rozmawiałam najmniej, ale także jesteśmy w kontakcie, tak samo go uwielbiam i aż tyle się nie widzimy, najwięcej widuję się z Maite i Christopherem.

- I powiesz coś wcześniej dla fanów Christophera, o jego płycie..?
Będą czarne uderzenia, po za tym przeeeeeepiękna, impooooonująca!!! Słuchaj, naprawdę, tak bardzo cielesna, jest…jest taka jaka żadna. Na serio, dziewczynyyyyyy “bijcie się” o nią, ponieważ widzę, że Bebe już nadchodzi! Hahahha !!

- 3 młodymi meksykankami, odnoszącymi sukces i sławnymi są:
Ty, Dulce i Belinda. Chciałabyś z nimi pracować?
Uwielbiam…cóż z Dulce pracowałam całe moje życie hahahhaah!!! Pamiętam, że poznałyśmy się kiedy byłyśmy bardzo malutkie, i już wtedy pracowałyśmy razem, w jednym programie dziecięcym, który był (nagrywany) w Meksyku, nie “Chiquilladas”, inny…innym, tylko raz. I grałyśmy zupełne bzdury, na co wskazują niektóre videa, które posiadamy. Tak więc zawsze pracowałyśmy razem, uwielbiam pracować z nią, jest ona osobą, z którą pracuje się doskonale, nie masz problemu, jest taka, że…bardzo ją kocham, tak więc nigdy nie miałyśmy jakiegoś problemu, takiego, że “Nie podoba mi się zupełnie twoja praca!”, co nie? A z Belindą nigdy nie pracowałam, tak naprawdę znam ją tak średnio, także bardzo ją lubię, ale nie jest osobą, którą znam na tyle, żeby móc coś o niej powiedzieć. Tak więc lubię ją, i wydaje mi się, że jest to bardzo utalentowana dziewczyna, piękna i nic więcej.

- Chciałabyś zaśpiewać z nimi piosenkę, jakąś z których nagrałaś? Na jednej scenie…
Nie wiem, musiałabym się zastanowić…ponieważ mimo, iż byłyśmy w jednym zespole, to sądzę, że jesteśmy bardzo różne, cóż mogę powiedzieć, że doskonale znam Dulce… i Dulce i ja jesteśmy przeciwnymi biegunami, ale w końcu w RBD było wspaniale, ponieważ razem uzupełniałyśmy się. Nie jak kiedy jesteś z kimś, podobnym do ciebie, lub, że wydaje się, że łączy nas wiele rzeczy. Myślę, że nie istniałyśmy (osobno), kiedy byłyśmy razem, to było jak mieszanka. I myślę również, że Belinda bardzo się od nas różni, więc było by to bardzo fajne, to jak mieszanka egzotyczna hahaah ale nie wiem, nie mogłam tego poznać (in. doświadczyć)

- Byliście bardzo znaną grupą, czy możliwe jest, że RBD powróci za 10 lat?
Ja z mojej strony, jestem 100% pewna, że tak się stanie któregoś dnia, ponieważ nikt nie wytrwa tak długo, będziemy za sobą za bardzo tęsknić hyyyymmmm, nie wiem myślę, że to…mówię, nie wiemy co się stanie jutro, najlepiej jutro możemy wyjść na burzę, ..tak naprawdę nie wiesz, czym będziesz się cieszył dzisiaj, to, co zrobimy teraz i nasze plany są na teraz, co będziesz robił tutaj, a jutro zobaczymy. Ale myślę, że będzie to coś pięknego, ponieważ bardzo dużo fanów z wielką chęcią znowu zobaczyło by nas wszystkich razem.

- Chciałabyś powiedzieć coś swoim fanom
Kocham was plotkarze! Co za skaaaandal o co pytacie! Kocham was z całego mojego sercaaaa! I jestem szczęśliwa, że jestem tutaj, mam nadzieję, że przyjdziecie w czwartek (na PJ), ponieważ po rozdaniu nagród wyjeżdżamy do innego kraju. Kocham was muah! :*

tłum: Atena

Anak

Meksykańska piosenkarka Anahi, wydała swoją pierwszą płytę jako solistka “Mi deliro“, po rozpadzie grupy RBD, w zeszłym roku. Płytę wydała z pełnymi w sukcesy singlami, jak “Mi delirio“, “Quiero” i “Me Hipnotizas“, którym towarzyszyły teledyski, które otrzymały ponad 3 miliony odsłon w Internecie. Rozmawialiśmy z Anahi aby dowiedzieć się więcej o jej pomyślnym roku i planach na przyszłość.

Rok temu wróciłaś do swojej solowej kariery. Czy żałujesz czegoś?
Nieeee! Nie żałuję! Błędy są po to aby się na nich uczyć! Całkowita zmiana! Teraz walczymy o cudowny sen, ja solistka, moje piosenki, mój sen, RBD było wspaniałe, ale jest to pojęcie, teraz jestem ja.

Komu dedykujesz piosenkę “No te Quiero Olvidar”?
Tego nie mogę powiedzieć! Dedykacja musi pozostać tajemnicą (śmiech)

Czy będą nowe piosenki na Deluxe “Mi delirio”? Ile nowych piosenek? I kiedy ukażą się na cd?
Sądzę, że ukażą się w listopadzie, będzie wiele niespodzianek, wersje, które nigdy nie słyszeliście i jedna lub dwie nowe niespodzianki.

Jaka jest najbardziej szalona rzecz, którą fan z Brazylii zrobił dla ciebie?
Uff, w Brazylii jest kilku szalonych fanów, których uwielbiam, którzy bardzo dobrze, że nie zrobili niczego takiego! Są niesamowici, zostają aby spać przed hotelem, wszędzie idą ze mną, wchodzą do pokoju, wszystko! Robią wszystko! Kocham ich!

Jaki jest Twój sekret piękna? Jakie produktów używasz?
Cóż, stosuję wiele rzeczy naturalnych, jak i drogich i dobrych, i dużo ćwiczę. Innego razu krem, ale w czasie ćwiczeń.

Jakie wiadomości masz dla wszystkich fanklubów, które utworzyły się przez twój sukces?
Że uwielbiam ich, że są moim filarem, moją siłą, że myślę o nich każdego dnia i że razem zwyciężamy!

Co zrobiłaś z całym swoim ubraniem z RBD, telenowel i koncertów?
Wiele rzeczy sobie zachowałam, wiele zachowam na zawsze, inne mogę potem w czymś wykorzystać! Ostatnim razem poproszono mnie o ‘rzekę ubrań’ dla Muzeum ”Los Grammy Latino”, wyobraź to sobie! Wooow!

Skąd wyszło Carmen (tzn. dosł. ‘wariatka’). Dlaczego wszyscy twoi przyjaciele tak cię nazywają?
Aaaaaaj Caaaarmen! Wyszło z zabawy, ponieważ, jest piosenka, która mówi: “Carmen Carmen musi iść, żeby się upić” i było to dobre przezwisko na imprezach.

Jak czułaś się pisząc nową piosenkę “Aleph” do książki Paulo Cohelo?
Wyobraź sobie, sen stał się rzeczywistością. Paulo Coelho zawsze był moim nauczycielem, mój przewodnikiem. Poznałam go, słuchałam go, rozmawiałam z nim, był cudownym prezentem od moich fanów, ponieważ on znalazł mnie dzięki fanom. Zrobiłam piosenkę, inspirowaną jego książką, było tak magicznie, jak się z nim spotkałam. Jestem bardzo dumna, że to zrobiłam, i jest to coś, co zawsze będę miała w swoim sercu.

Pomyślałaś o ponownym robieniu Telenowel któregoś dnia?
Cóż teraz tylko chcę śpiewać, ale Televisa to mój dom, a z czasem zrobię projekt w graniu, także nigdy nie mów nigdy…Ale na razie tylko muzyka!

Jak wpłynęliśmy my fani, na twoje życie? Jaka jest twoja wiadomość do fanów?
Codziennie wpływacie. Jesteście moją racją i moją inspiracją, jeśli nie wyjdzie dla was, poświęcę się innej rzeczy! Moją wiadomością dla nich jest, że jestem wdzięczna za miłość, że zawsze będę z nimi.

Jakie są Twoje hobby?
Robienie ćwiczeń, granie tenisa, pływanie, wychodzenie z moimi przyjaciółmi. Jestem normalną dziewczyną, lubię robić normalne rzeczy, być z moją rodziną, chodzić na plażę.

W ciągu następnych pięciu lat, jak wyobrażasz sobie swoje życie? Chcesz mieć rodzinę?
Z księciem z bajki i rodziną, cudownie! I śpiew, oczywiście! (śmiech)

Tłumaczenie: Atena
Źródło: paratodos.com
[link widoczny dla zalogowanych]

Anak

Tłumaczenie wywiadu z magazynu 15a20:

Anahi dziewczyna która “wariuje” dla Meksyku

Rozpoczął się sierpień i dni stały się mokre, ale atmosfera w studiu, gdzie spotkaliśmy się z Anahi jest inna. Są dekoracje i cukierki…i dużo słodyczy! Anahi przybywa po południu i wita nas bardzo uprzejmie. Ma na sobie bardzo wygodne spodnie, okulary przeciwsłoneczne i całkowicie czystą twarz. Jej nastrój jest wesoły i jest gotowa do pracy, ale jest bardzo zmartwiona ponieważ spędziła kilka dni na plaży i słońce zrobiło jej świństwo. Na szczęście, jeden z jej makijażystów sprawia, że wygląda jak nowa, a jej fryzjer sprawia że jej długie włosy są do pozazdroszczenia. I to prawda, że siedzi na przeciw lustra gdy zaczynamy rozmawiać…

PRZEDŁUŻA SWOJE “SZALEŃSTWO”

Anahi wznawia swoją płytę CD z bardzo fajnymi dodatkami. “Zrobimy reedycję płyty, ponieważ zachowałam 4 piosenki, które wydają się być niezwykłe. Dlatego, po wielu stresach w wytwórni, dali mi szansę żeby zrobić reedycję”, mówi bardzo rozemocjonowana. Również niesie ze sobą piosenkę, którą napisała z utelentowanym Noelem Shajrisem, byłym członkiem Sin bandera, który również stworzył muzykę. “Piosenka nazywa się Alergico i ludzie chcą ją już usłyszeć.
Jest to piosenka, którą chcę obsadzić jako 3 singiel. Mogłabym obsadzić jakąkolwiek inną, ale myślę, że przynajmniej mogę umieścić to na singiel dlatego, że jest tu talent Noela i nie chcę wyrzucać tego na stertę.” Między nowymi niespodziankami, które znajdą się na Mi Delirio, pojawią się nowe zdjęcia, ponieważ “jestem jak kameleon, zmieniam bardzo wiele. Chcę zrobić nowe foteczki i chcę zrobić nowe szaleństwa, które przyniosę, zawsze lubiłam was zaskakiwać.” CD wyjdzie nie później niż w październiku.

PODRÓŻOWAĆ PO CAŁYM ŚWIECIE

Od czasu gdy ostatni raz rozmawialiśmy z nią do teraz, minęło wiele miesięcy. Od tamtego czasu Anahi wydała swoją pierwszą płytę jako solistka, Mi Delirio, z którą radzi sobie bardzo dobrze. Słyszeliśmy ją w radiu i widzieliśmy w telewizji z Me Hipnotizas i na koncercie w Teatro Metropolitan.
“Byliśmy z Mi Delirio w więcej niż dwudziestu państwach. Trasa nie spełniła się od marca kiedy ją rozpoczęliśmy. Brakuje mi dalej wielu państw“, mówi rozemocjonowana, aby następnie zrobić się nieco poważna. “Podróżujemy od jednego kraju do drugiego, i prawdą jest że jest to trochę smutne, że w Meksyku nie wiedzą nic o tym, tylko o plotkach. Trasa już się rozpoczęła i tak naprawdę jest bardzo fajna.”
Kraje, które już zostały odwiedzone to: Brazylia, Słowenia, Serbia, Rumunia, Argentyna ,Wenezuela i Hiszpania. Powróciła do niektórych miast Brazylii i Hiszpanii, była w Peru i Stanach Zjednoczonych.

“To, że w wielu krajach możesz połączyć się poprzez twitter fascynuje mnie.”

TWITTER MA JĄ W NUMERZE #1

Tak, ponieważ piosenkarka i aktorka najwięcej śledzących ma w naszym kraju. “Wczoraj doszło do 700 tysięcy , cudownie!“, mówi otwierając oczy najbardziej jak potrafi. “Daje mi to dużo emocji. Nigdy nie było to moim zamiarem, twitterować z wieloma fanami. Stwierdziłam, że to zabawne, otworzyłam to, zaczęłam mieć swoje rzeczy i ludziom się to spodobało. Ponieważ nie jest ważne to, ilu Cię śledzi ale to jacy są ludzie, którzy to robią, ponieważ może Cię śledzić wielu dla chorobliwości, a dla mnie co mi się podoba to to, że ludzie którzy mnie śledzą, naprawdę piszą mi rzeczy dla poznania się“. Również fascynuje ją robienie czatów. Już ją śledzicie? Na pewno wielu z was tak, ponieważ Twitter to podstawowa rzecz w dniu dzisiejszym. Anahi mówi o tej sieci internetowej, którą uwielbia tak: “To, że w wielu krajach możesz połączyć się poprzez twitter fascynuje mnie.” To prawda, wszyscy wiemy że wielu z jej śledzących jest z Brazylii, kraju gdzie RBD jest tak samo lub trochę więcej uwielbiane niż w Meksyku.

LUBI BYĆ “ANAHI, MEKSYKANKĄ”

Oczywiście nie mogliśmy przepuścić okazji aby porozmawiać z Anahi o jej uczuciach do Meksyku.
“Jestem wielką patriotką. Na prawdę czuję się bardzo dumna, że jestem meksykanką. Mój tata jest hiszpanem, ale czuję się bardziej meksykańska jak nikt inny i kocham Meksyk i to mnie uczy“, mówi z ogromnym uśmiechem. Również, mówi że fascynuje ją to, że w innych częściach świata, ludzie znają ją jako “Anahi, meksykankę.”
“Moi fani wiedzą, że jestem extremistyczną meksykanką i nie mogłabym być w żadnym innym kraju. Kocham wiele kraji i jestem wdzięczna, ale wszyscy wiedzą, że nie zamienię mojego Meksyku na nic.” Poza tym podoba jej się to, że jej fani uczą się hiszpańskiego dzięki niej, oglądając ją w telenoveli Rebelde, jak w Izraelu. “Jak wspaniale jest, gdy podoba im się Twój język i chcą się go uczyć.”

SZCZĘŚLIWYCH URODZIN MEKSYKU!

Aproposito, że nasz kraj obchodzi dwa święta w tym 2010 roku, zapytaliśmy Anahi czego życzy Meksykowi i co by mu dała.
“Myślę, że prezentem najpiękniejszym jaki moglibyśmy dać dla całego Meksyku jest troszeczkę pokoju. Wierzę, że razem możemy coś zmienić. Młodzież, możemy wiele zmienić, ponieważ jesteśmy przyszłością…”
Jak jej pomóc? “Z Fundacją Televisa, zawsze jestem zaangażowana w kampanie wartości, szczególnie w moim przypadku, z powodu mojej sytuacji osobistej (anoreksja), muszę koncentrować się więcej na roli zdrowia.”
I wysyła tą wiadomość swoim fanom:
“Jesteśmy dumni z naszego państwa. Jesteśmy meksykaninami ze specjalną magią. W wielu krajach mówią “Meksyk” i ludzie się uśmiechają.”

JEJ UPODOBANIA

JEDZENIE: “Kocham tacos al pastor i stek. Uwielbiam mięso, a na północy kraju jest najlepsze. Uwielbiam las cocadas, kiedy wyjeżdżam w trasę zawsze chcę jedno. Uwielbiam los tamarindos picosos, tequillę i świeże wody z Jamajki i Orszady“.

MIEJSCA: “Uwielbiam Riviera Maya, Chapas, również mamy wiele pięknych miejsc, Monterrey, nasze centrum Historii (Meksyk), ponieważ mamy tu skarb. Chciałabym pojechać do katedr na wsi.”

MUZYKA: “Alejandro Fernandez, myślę że on jest naszym najbardziej znanym na świecie, piosenki Jose alfredo Jimaneza są bezcenne. Podoba mi się Cafe Tacuba, Paulina, Thalia, która zawsze prowadzi wysoki poziom w Meksyku. Lusi Miguel jest naszą ikoną.”

KOGO PODZIWIA: “Bardzo podziwiam Diego Riverę. Mam podziw i specialny respekt dla Fridy Kahlo.”

FILMY: “Podobają mi się stare filmy, takie jak Pedro Infante i Jorge negrete. Lubię niedzielować w moim domu i kiedy spędzamy czas przed telewizorem, ogladamy je wszystkie.”

MĘŻCZYŹNI, KTÓRZY JĄ FASCYNUJĄ: “Całe życie byłam fanką Eduardo Verastegui, kocham go.”

COŚ +

● Anahi jest bardzo dumna, że jej piosenka Aleph (skomponowana z Mario Sandovalem), będzie odsłuchana po hiszpańsku we wszystkim krajach, w których zostanie wydana książka brazylijczyka Paulo Coelho, O Aleph.

● Jej brazyljscy fani robią kampanię aby mogła zaśpiewać na Mundialu w 2014 roku, który będzie w ich kraju.

● Z kraji których nie zna, fascynuje ją wyjazd do Japonii.

● Co jest najbardziej dziwne na jej wycieczkach zagranicznych to jedzenie, nade wszystko “cytrynę, którą używam do wszystkiego, chili, tortilla kukurydzaiana i tequilla. Jestem uzależniona od papryczek chili, habanero (rodzaj papryki), nie pikantne jedzenie nie jest dla mnie znane.”

● To co bierze do walizki na swoje długie podróże to “Przyprawa Tajin i Maggi. Poza tym mojego iPoda, aby słuchać muzyki po hiszpańsku, ponieważ czasem wyjeżdżam do kraji w których nie rozumiem nic co mówią w telewizji.”

● Gdy poznaje zagranicę, pierwsze co mówi to: “Muszę iść na meksykańskie plaże, są najlepsze na świecie…Nie zamieniłabym Cancun na żadną inną plażę, nie zamieniłabym Puerto Escondido, Cozumel, Isla Mujeres.”

● Lubi chwalić się facetami stąd: “Nigdy nie odnalazłam facetów takich jak meksykanie. Można powiedzieć wiele rzeczy, (jak) że nawyki zostały utracone, i teraz moi rycerze nie są tak dzielni, ale prawdą jest, że meksykanie trzymają się tej istoty bycia rycerzami, tego poszanowania dla kobiety.”

Tłumaczenie Maddie.

Anak

Jedna z najbardziej rozpoznawalnych twarzy medialnej młodego pokolenia, Anahí, utalentowana aktorka, wokalistka i meksykańska królowa sieci. Aktualnie możemy oglądać ją w głównej roli emitowanej przez stację Zone Romantica telenoweli „Podwójne życie Angeliki”.

Rok 2012 właściwie dopiero się rozpoczął. Jakie są Twoje życzenia?
Wydać kolejną płytę. Fani oczekują czegoś wielkiego. A inne, dużo zdrowia i miłości dla moich bliskich i mnie samej.

Nie ma przy Tobie żadnego mężczyzny?
Nie, i jest mi z tym dobrze.

Jako kobieta jesteś fizycznie doskonała, więc na pewno masz wielu zalotników. Od jak dawna jesteś sama?
Od niedawna, ale jestem z tego zadowolona. Mężczyźni próbują się do mnie zbliżyć, ale ja w tym momencie nie otwieram się na związek. Boję się zostać zraniona. To nie jest coś, za czym gonię. Zawsze byłam niezależna i stawiałam siebie na pierwszym planie.

Jesteś bardzo pożądaną kobietą. Masz jakąś miłość platoniczną?
Nie. Mam dziwny gust i często pada na brzydkich mężczyzn, a tych nie trzeba długo namawiać.

Opowiedz, jakim przeżyciem było dla ciebie zaśpiewanie w duecie z Juanem Gabrielem.
Niesamowitym. Było wspaniale. Uwielbiam Alberta i wspólny występ, na dodatek w duecie, był dla mnie prawdziwym zaszczytem.

A praca na planie „Podwójnego życia Angeliki”?
Cudowna. Poznałam ludzi, którzy nauczyli mnie pięknych rzeczy. To była pierwsza główna rola w paśmie prime-time i spoczywała na mnie duża odpowiedzialność. Wcześniej występowałam w serialach młodzieżowych, a to inna skala. Jestem szczęśliwa z tego, że produkcja była tak oryginalna i kontrowersyjna. Podobała mi się także dlatego, że nie była żadną przeróbką.

Przyzwyczajono nas do tego, że to mężczyźni są w dwóch lub więcej związkach jednocześnie, ale nie kobiety. I tą, której powierzono to trudne wyzwanie byłaś właśnie ty. Jak się z tym czułaś?
Podobało mi się. Zawsze miałam pociąg do tego, co kontrowersyjne. Po „Zbuntowanych”, marzyłam by wrócić do telenoweli, która będzie oryginalna, i w której nie wiadomo co za chwilę się wydarzy. Dlatego odrzucałam inne propozycje, aż pojawiła się ta. Liczył się dla mnie także producent i to właśnie Emilio Larrosa w dużej mierze wpłynął na to, że zdecydowałam się odstawić muzykę.

Finał co prawda jest już znany, ale… z kim ty chciałabyś zostać?
To trudne! Poznanie Sergia było czymś cudownym. Praca z nim była dla mnie dobrą szkołą, dał mi wiele wskazówek… Chciałam, żeby historia naszej miłości miała szczęśliwy finał. Ale z drugiej strony, Carlos to świetny facet, i z nim także chciałam mieć szczęśliwe zakończenie. Jako, że nie można mieć dwóch, publiczność zdecydowała… Ja nie wybrałabym żadnego z nich. Angélica kochała ich obu, dlatego wybranie jednego, skrzywdziłoby drugiego.

Ponad trzy miliony fanów śledzi cię w Internecie. Jakie najbardziej niedyskretne pytanie zdarzyło ci się usłyszeć?
Pytają o wszystko! Chcą znać każdy szczegół, ale przede wszystkim przesyłają mi pozytywne wibracje, a ja zwierzam się im z tego, co robię i jak się czuję. To przyjemne, bo tak poznają jakąś część mnie.

Czy byłaś prześladowana?
Tak, wiem, że robią to z miłości, ale czasami mylą rzeczywistości i chcą prawie wtargnąć do twojego domu, usiąść w twoim salonie, wskoczyć do łóżka… Trzeba uważać. Ja, dzięki Bogu, mam cudownych fanów. I gdy ktoś ze mną zadziera, wyciągam szpony i hamuję go, tak jak należy.

Zmieniając temat. Niedawno wyznałaś w jednym z programów, że gdy chorowałaś na anoreksję, zdarzało się, że przestawałaś jeść przez dwanaście dni. Co się działo później?
Zawsze mnie o to pytają. Nie istnieje odpowiedź na to pytanie. Chcę, żeby ludzie widzieli we mnie dowód na to, że z anoreksją można wygrać. Jestem o krok od uruchomienia mojej własnej fundacji, planuję odwiedzać dziewczynki, które walczą z tą chorobą. Dla nich to bardzo ważne, by poznać kogoś, kto wyszedł z tego dziewięć lat temu. To chyba najlepsza odpowiedź, jaką mogę dać.

Co dodało ci sił?
W życiu trzeba być odważnym. Kiedy dostajesz drugą szansę, musisz oddać choć odrobinę tego dobra. Moją siłą było odbicie w lustrze i zobaczenie, że nie został mi żaden ślad po chorobie.

Torturujesz się na siłowni?
Nie. Gdy pracowałam nad telenowelą, ćwiczyłam dwa razy w tygodniu dla samej przyjemności. W dzieciństwie grałam w tenisa i przez to mam dobrze wyrobione nogi. Uwielbiam pilates, pływanie, bieganie, ale nie uprawiam żadnego z tych sportów, bo mnie odchudzają. Moje ciało reaguje gwałtownie, dlatego muszę kontrolować to, co robię. Skupiam się na ćwiczeniach brzucha i pośladków, które w parze z oczami, podobają mi się we mnie najbardziej.

Twoje pośladki wzbudziły wiele kontrowersji. Mówią, że poddałaś się operacji…
Lubię, gdy tak mówią, bo to znaczy, że widać efekt. Gdyby tak nie było, moje starania nie zostałyby zauważone. Nie wstydzę się mówić o przebytych operacjach, bo nie mam niczego do ukrycia.

Zatem zoperowałaś sobie tylko nos i biust. Planujesz kolejne?
Tak, nos, ale to nie była prosta operacja. Zobaczymy, czy będą kolejne… Co za nudziarstwo!

Opracowano na podstawie TVyNovelas 2012

źródło: novela.pl

Carmell

Wywiad z Anahi z Świata Seriali ( 22 IV)
Anahi
Marzę o dziecku.
Koniec kariery?Ślub za kilka miesięcy?A może wyczekiwana nowa płyta? Koniec pytań,same odpowiedzi.Gwiazda ZBUNTOWANYCH przerywa milczenie!

Niedawno zaprezentowałaś swoim fanom nowy utwór ,,Absurda''. Kiedy on powstał ?
Prawie dwa lata temu.To był okres,kiedy czułam natchnienie.Napisałam go,bo lubię to robić.Przelewać na papier to, co czuję.Czasami jest to składowa jednego momentu,innym razem dłuższego okresu w życiu.

Mówi on o życiu przeszłością.Jest smutny,a zarazem pokrzepiający. Jak Ty byś go określiła ?
Ujmę to tak,,niektóre z blizn tworzą utwory''wszyscy czasem zaczynamy żyć tym ,co było.Pierwotnie w tekście nie było apelu ,:,, wybacz sobie'' .Nagrywając piosenkę wyrwały mi się te słowa.Zostawiłam je,bo popłynęły prosto z serca.Cierpiąc,przeżywamy problemy cały czas,intensywnie.Nie patrzymy klarownie,ale z biegiem czasu dochodzimy do wniosku,że wszystko jest po coś.I odkrywamy,że życie wynagradza nam każdą z łez.Ja swoje wyleczyłam.

,,Absurda'' jest zapowiedzią nowej płyty ?
Póki co,nie. Wiem,że te słowa zawiodą wiele osób,ale teraz w moim życiu nie ma czasu na zobowiązanie,jakim jest płyta.Singiel,jest prezentem dla tych,którzy wspierali mnie i okazywali swoją miłość przez 27 lat mojej kariery artystycznej.Mam nadzieję,że będzie on naszym hymnem ,jak „Sálvame”.

A co z telewizją ?
Na pewno przerwa na dłuższy czas.W moim sercu zawsze będzie grała muzyka. W ubiegłym roku skończył mi się ekskluzywny kontrakt z Televisą. Nie podpisałam kolejnego. Za bardzo cenię sobie wolność.

Skoro nie o planach zawodowych,porozmawiajmy o życiu prywatnym. Jak poznałaś Manuela Valasco i czym Cię ujął ?
Przedstawił nas sobie nasz wspólny przyjaciel i tak się rozpoczęła ta historia.Od początku przypadliśmy sobie do gustu i stopniowo budowaliśmy wzajemną miłość i zaufanie. To mężczyzna z wartościami i zasadami.Urzekł mnie swoim oddaniem dla rodziny i sposobem , w jaki traktuję swoją mamę. Podziwiam siłę i wytrwałość z jaką dąży do celu. Ale najbardziej kocham w nim dobrego i szlachetnego mężczyznę o złotym sercu.

Media donoszą o waszym rychłym ślubie.
Oczywiście,marzymy o nim.Poza tym włączył mi się już na dobre instynkt macierzyński. Jednak w tym momencie cieszymy się naszym szczęściem i próbujemy spełniać inne marzenia.Na wszystko przyjdzie odpowiedni czas...

Co chciała byś przekazać swoim fanom?
Dziękuję wszystkim za bezwarunkowe wsparcie i miłość.Chcę,Wam powiedzieć,że jestem szczęśliwa i znajduję się w najlepszym momencie swojego życia.

Na podstawie m.in,,Caras''

Warto wiedzieć !
,,Absurda'' jest wspólnym dzieckiem Anahi i jej przyjaciela Neola Schajrisa.Wcześniej razem skomponowali znaną balladę piosenkarki, ,,Alérgico''.

Zastrzyk energii
-Uważam,że nie ma na świecie większej siły aniżeli miłość.Jestem pełna energii i mam ochotę podbijać świat.-wyznaje 29-letnia aktorka i piosenkarka.

---------------------------------------------------------------------------
Anahi nie jest już tą dziewczyną z czasów RBD,która działała mi na nerwy. To kobieta inteligenta,która wie czego chcę od życia.Bardzo mądrze mówi.. Przy przepisywaniu wywiady po raz pierwszy przesłuchałam piosenkę ,,Absurda'' i jest przepiękna. Będę do niej wracała.
Smile