Forum MUSIC LATINO Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Teksty piosenek

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum MUSIC LATINO Strona Główna -> Inni ... / Álex Ubago
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
JR
Administrator



Dołączył: 07 Sty 2008
Posty: 4845
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: women

PostWysłany: Sob 13:13, 02 Sty 2010    Temat postu: Teksty piosenek

A GRITOS DE ESPERANZA

A pesar que la luna no brille manana,
Dara igual solo verte reir
Si lo que me hace feliz...mi alma.
Y es verdad que una mirada distinta
O algun gesto mas frio se clava,,,
En mi pecho dibaga del desconcierto,
Pero amor, ahi esta la magia.

Ahora que te veo nina,
Ya te echo de menos.
No imagino mis heridas si algun dia te vas lejos.

Querida...por esto:
Si preguntan por mi,
No les digas donde fui.
Que tu alma sea fuerte
Y cuando mires hacia el frente,
No recuerdes todo lo que no te di.

Y es que quedan tantas cosas
Por contarte y que me cuentes,
Tantos ratos y pasiones por vivir.
A tu lado, ooh mi vida...a tu lado.

Y ojala que nuestros ojos si brillen manana,
Que tu voz siga pidiendome a gritos amor,
A gritos de esperanza.

Ahora que te tengo no pienso perder el tiempo,
Ni perderme por mi absurdo ego ni un solo momento.
Se esfuma el miedo.

Si preguntan por mi,
No les diga donde fui.
Que tu alma sea fuerte
Y cuando mires hacia el frente,
No recuerdes todo lo que no te di.

Que tu luz brille por siempre porque tu te lo mereces.
Y perdona si algun dia pretendí
Que no fueras ooh tu misma.

Si preguntan por ti,
solo dire que te vi
En mis suenos una noche,
Y solo sueno desde entonces
Para verme cada día junto a ti.

Y es que quedan tantas cosas
Por contarte y que me cuentes,
Tantos ratos y pasiones por vivir.
A tu lado, ooh mi vida...a tu lado


OTRO DIA MAS

Son ya mas de las seis cuando llega el despertar,
lleva hoy el mismo jersey, aunque algun llanto de mas…
Tras limpiar un poco el polvo que ha quedado en el hogar,
limpia un poco su fracaso, y sus ganas de llorar…
para ver como despierta tan alegre su pequena:
“…si supieras, vida mia, el dia que nos espera…”
Y en su realidad vera crecer la ciudad,
y sus gentes en sus mundos iran y vendran,
mientras ella, en su papel, seguira viendo pasar
otro dia menos en su vida, otro dia mas…
otro dia mas.
Fue el dolor quien le dio los consejos para amar,
a mirar el corazon, y jamas mirar a tras…
Pero a veces la injusticia se hace con todo el control,
y en la esquina del “pokhara” puedo vernos a lso dos
Yo bromeo con mi gente: “esta tarde pago yo”,
mientras ella ve que algo va muriendo en su interior…
Y en su realidad vera crecer la ciudad,
Y sus gentes en sus mundos iran y vendran,
mientras ella, en su papel, seguira viendo pasar
otro dia menos en su vida, otro dia mas…
En su realidad vera crecer la ciudad,
y sus gentes en sus mundos iran y vendran,
mientras ella, en su papel, seguira viendo pasar
otro dia menos en su vida, otro dia más…
otro dia mas.


SIN MIEDO A NADA

Me muero por suplicarte
Que no te vayas, mi vida,
Me muero por escucharte
Decir las cosas que nunca digas,
Mas me callo y te marchas,
Mantengo la esperanza
De ser capaz algun dia
De no esconder las heridas
Que me duelen al pensar
Que te voy queriendo cada dia un poco mas.
Cuanto tiempo vamos a esperar

Me muero por abrazarte
Y que me abraces tan fuerte,
Me muero por divertirte
Y que me beses cuando
Despierte acomodado en tu pecho,
Hasta que el sol aparezca.
Me voy perdiendo en tu aroma,
Me voy perdiendo en tus labios que se acercan
Susurrando palabras que llegan a este pobre corazon,
Voy sintiendo el fuego en mi interior.

Me muero por conocerte,
Saber que es lo piensas,
Abrir todas tus puertas
Y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
Centrar en tus ojos mi mirada,
Cantar contigo al alba
Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
Y ver en tu rostro cada día
Crecer esa semilla,
Crear, sonar,dejar todo surgir,
Apartando el miedo a sufrir.

Me muero por explicarte
Lo que pasa por mi mente,
Me muero por intrigarte
Y seguir siendo capaz de sorprenderte,
Sentir cada día
Ese flechazo al verte,
Que mas dara lo que digan
Que mas dara lo que piensen
Si estoy loca es cosa mía
Y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor,
Vuelvo a ver brillar la luz del sol.

Me muero por conocerte,
Saber que es lo piensas,
Abrir todas tus puertas
Y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
Centrar en tus ojos mi mirada,
Cantar contigo al alba
Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
Y ver en tu rostro cada día
Crecer esa semilla,
Crear, sonar, dejar todo surgir,
Apartando el miedo a sufrir.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Pon 20:04, 01 Lut 2010    Temat postu:

Ahora que no estás

Ahora que no estás, los arboles del parque,
juraron no crecer, hasta que vuelvas.
Porque ahora que no estás, no pueden escaparse,
a esos lugares, donde sueñan.

Pero al llegar la noche, todo cambia,
escucho esas voces, son amenazas,
que pasa ahora, no entiendo nada,
he visto sombras, que me alcanzaban.

Ahora que no estás, que no te puedo ver,
las luces del puerto, se han apagado,
ya no hay canciones, tampoco hay versos,
no me preguntes, qué está pasando.

Ahora que no estás, que no te puedo ver,
la isla y los montes, se han juntado,
ya no hay mareas, tan solo espero,
no me preguntes, que está pasando,
ahora que no estás.

Ahora que no estás, ya no existe el silencio,
y oscuros desiertos, son las calles,
y ahora que no estas, no pueden escucharte,
quizás a lo lejos, casi puedo tocarte.

Pero al llegar la noche, todo cambia,
escucho esas voces, son amenazas,
que pasa ahora, no entiendo nada,
he visto sombras, que me alcanzaban.

Ahora que no estás, que no te puedo ver,
las luces del puerto, se han apagado,
ya no hay canciones, tampoco hay versos,
no me preguntes, qué está pasando.

Ahora que no estás, que no te puedo ver,
la isla y los montes, se han juntado,
ya no hay mareas, tan solo espero,
no me preguntes, que está pasando,
ahora que no estás.



Amarrado a ti

Sabes cuanto lunes desperte
y deje sonar aquel cd
Buscado una caricia lenta
Sabes cuantos dias te añore
En nuestro cuarto de alquiler
En la ciudad que siempre huele a mar
Los barcos no salieron hoy
Guardaron puerto porque estoy amarrado a ti

Tu juegas con mi alma entre tus manos
Tu y no la dejas escapar ..
Tu una abismo siempre al otro lado
Tu creo que seré capaz de saltar

Sabes cuantas veces naufrague en medio del desierto
Buscando peces en la arena
Sabes cuantas cosas olvide cuando llego la confusion
Pero tu imagen sigue tan entera
Los barcos no salieron hoy
Guardaron puerto porque estoy amarrado a ti


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Anak dnia Pon 20:05, 01 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anak
Administrator



Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 5085
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: J-no
Płeć: women

PostWysłany: Pon 20:06, 01 Lut 2010    Temat postu:

Sabes

Sabes, vida mía,
que cuando cae el sol y se apaga el día
la luna brilla clara y limpia,
pues tu la iluminas con tu amor,
con tu belleza y con tu olor,
con tu carińo, tu alegría y con tu voz.

Pero si tu no estás, si tu te vas,
la luna mengua y desaparece,
y las estrellas la encontraran.
Y descubriran que mis lágrimas
mecen en algún lugar
sin más amparo que, mi propia soledad.

Y ahora morirme no sería más desgracia,
que perderte para siempre,
ay mi vida no ta vallas.
Porque yo se que esto es amor del verdadero,
y sin dudarlo ni un momento,
te confieso que te quiero,
sin dudarlo ni un momento.

Llora mi guitarra cuando tu no estás
se me parte el alma,
me haces jugar malas pasadas.
Lenvantas mi ánimo cuando me hace falta,
sabes hacerme reir a carcajadas.

Puede que mańana
veas en mi rostro la luz del alba,
o puede que ya no sientas nada.
Pero te aseguro que si hay algo de lo que no dudo,
es que mi amor no encuentra fronteras en este mundo.

Y ahora morirme no sería más desgracia,
que perderte para siempre,
ay mi vida no ta vallas.
Porque yo se que esto es amor del verdadero,
y sin dudarlo ni un momento,
te confieso que te quiero,
no no no no no no.

Y ahora morirme no sería más desgracia,
que perderte para siempre,
ay mi vida no ta vallas,
Porque yo se que esto es amor del verdadero,
y sin dudarlo ni un momento,
te confieso que te quiero.


tłumaczenie:

Wiesz, życie moje,
Że kiedy zachodzi słońce i gaśnie dzień
Błyszczy księżyc jasny i czysty
Więc to ty go rozświetlasz twoja miłością
Twoja urodą i zapachem
Twoim uczuciem, wesołością i głosem

Ale jeśli cię nie ma, jeśli odchodzisz
Księżyc zmniejsz się i zanika
I gwiazdy go odnajdą
I odkryją, że moje łzy
Kołyszą się na jego miejscu
Bez żadnej osłony, oprócz mojej własnej samotności

I teraz umrzeć nie byłoby większym nieszczęściem
Niż utrata ciebie na zawsze
Aj, życie moje, nie odchodź
Bo ja wiem, że to jest prawdziwa miłość
I nie wątpiąc w to ani chwile , przyznaję się, że cię kocham

I bez wątpienia ani przez moment

Płacze moja gitara
Kiedy ciebie nie ma, rozpada się moja dusza
Powodujesz, że czynie szaleństwa
Podnosisz mnie na duchu kiedy trzeba
Umiesz wywołać mój niepohamowany śmiech

Być może jutro zobaczysz na mojej twarzy blask świtu
A może nie poczujesz nic
Ale zapewniam cię, że jeśli jest coś, w co nie wątpię
To to, że moja miłość nie napotyka granic na tym świecie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum MUSIC LATINO Strona Główna -> Inni ... / Álex Ubago Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin